Rolling in Eastern Europe.

5 01 2009

But more on that after dinner.

Tonight, I had my Lentil Bean Soup, which tasted even better today! I shredded a piece of cheese on top, which melted, transforming it in a form of hearty chili. Delish.

With a toasted piece of my new carb obsession: Arnold’s Natural Flax & Fiber bread.

I met my antioxidants quota with some blueberries & blackberries for dessert.

Onto tonight’s mystery:

A while ago, I got some recipe requests for a particular treat my grandmother makes after featuring it as a dessert. I finally succeeded at catching her in the act of making the…

Butternut Squash Roll

Factzoids that must preclude the recipe:

My grandmother, 81, lived most of her life in rural Ukraine, ravished by ruthless poverty. She lacked the majority of things I am fortunate enough to have access to in my life today. I immensely admire the frugality and simplicity of her cooking culture, which make it culturally and historically significant to me.

At the same time, this makes it difficult to post a “typical,” standard recipe. My grandma does not use:

  • measuring cups
  • spices such as cinnamon, cloves, allspice, etc.
  • particular baking utensils such as brushes, spatulas, etc.

Use this recipe however you wish: either as an anthropological glimpse into my grandmother’s life in Eastern Europe and now in the U.S., or as a starting point guideline for a butternut squash roll you can modify to your own liking (as you will see, it could benefit from a “healthifying” treatment!)

I try to use approximations for measurements but don’t quote me on their accuracy =] So…

Preheat oven to 400 F.

Take a medium butternut squash, peel it and grate it. Saute it in a pan with some melted butter for about 10-15 minutes, until soft, and set aside.

Place (about 2 cups) of all-purpose flour in a bowl.

Add (about 2 tablespoons) of butter and sour cream.

Then, add an egg:

Add (about 1/4+ a cup) of buttermilk:

Add a pinch of salt and (about 1/2 teaspoon) baking soda. Mix lightly until you hear “a buzz” from the baking soda. (I heard it!)

Then begin mixing with your hands:

If the dough feels too “runny,” or hard to work with, add a little more flour. It should look like this:

Let it stand for 20 minutes. Then prepare a floured surface and cut the dough in half:

Roll it out with a rolling pin (my grandma’s family made their own rolling pins back in the day)

It should look like this, approximately the size of a typical pizza pie. Maybe 1/4 inch thick?

Next, top the dough with half of the butternut squash and spread it throughout:

Next, fold it up!

Fold the corners under:

Repeat the same steps to shape the second roll. Place in a greased baking pan and then press down with the fork throughout:

Beat an egg with a little bit of water for an egg wash. Spread it on the rolls:

When I asked my grandmother why she added a little bit of water to the egg wash, she didn’t have an answer, aside from the fact that she’s been doing it all her life.

After 20-30 minutes in the oven (until top is browned), the result:

And the star of the show:

There you have it! The natural sweetness of the butternut squash negates the need for any sugar, but my grandma suggests tasting the squash just to make sure it’s sweet enough by itself. This method also ensures the kind of baking Barbara Kingsolver would approve of: using vegetables that are in season to get the best results.

Thanks for reading! I hope this made a bit of sense =]

Advertisement

Actions

Information

19 responses

7 01 2009
sweetsandsweats

I may need to skip out of work to go home and make that bread. It made my mouth water.

Seriously though, I think Friday night may include some bread making now.

sweets&sweats

7 01 2009
sweetsandsweats

I may need to skip out of work to go home and make that bread. It made my mouth water.

Seriously though, I think Friday night may include some bread making now.

sweets&sweats

6 01 2009
magpie

Looks great!!!! Thanks for the recipe :)

6 01 2009
Erin of Care to Eat

Oh wow! I have so much respect for your family. That looks so beautiful. Oh my goodness. Speechless!
Tell Grandma THANK YOU and we love her!
P.S. She does not even look 81.

6 01 2009
Erin of Care to Eat

Oh wow! I have so much respect for your family. That looks so beautiful. Oh my goodness. Speechless!
Tell Grandma THANK YOU and we love her!
P.S. She does not even look 81.

6 01 2009
Andrea (Off Her Cork)

Awesome! I have my grandmother’s recipe for nutroll which makes 8 of them. :O So I’m working on cutting it down to size and making it lighter. Love the idea of using squash!

6 01 2009
sarah

wow this looks incredible!

my grandma is the exact same way, she’s an AMAZNG cook and baker but doesn’t measure ANYTHING or write down any recipes so it’s so hard for me to recreate stuff.

6 01 2009
sarah

wow this looks incredible!

my grandma is the exact same way, she’s an AMAZNG cook and baker but doesn’t measure ANYTHING or write down any recipes so it’s so hard for me to recreate stuff.

6 01 2009
jenngirl

Such a cool recipe with a cultural twist! Your grandmother is so cute!

6 01 2009
jenngirl

Such a cool recipe with a cultural twist! Your grandmother is so cute!

6 01 2009
jenngirl

Such a cool recipe with a cultural twist! Your grandmother is so cute!

6 01 2009
eatingbender

Your grandmother is incredible! I think this looks great, thank you for sharing! I loved all the details.

6 01 2009
eatingbender

Your grandmother is incredible! I think this looks great, thank you for sharing! I loved all the details.

6 01 2009
Rika

that its truly amazing :) Thanks for sharing!!

6 01 2009
lighterportions

Oh. My. Gosh. That bread looks absolutely incredible! Your grandmother is a genius! I would love love to try making it one of these days… I don’t think I could make it come out nearly as incredible looking as hers though.

6 01 2009
ttfn300

wow, that sounds awesome :) and you should have seen us trying to make pierogies the first time… my great grandma never let anyone help let alone have measurements!!

6 01 2009
Meg

Your grandma is adorable! That roll looks amazing!

6 01 2009
VeggieGirl

BEYOND lovely squash roll!! Your grandmother is too cute :-D

6 01 2009
VeggieGirl

BEYOND lovely squash roll!! Your grandmother is too cute :-D

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s




Follow

Get every new post delivered to your Inbox.